Nahum Rakover. Law and the Noahides: Law as a Universal Value. Jerusalem: Library of Jewish Law, 1998.
Hva handler boken om?
Rakover undersøker særlig dinim, plikten til å etablere et rettssystem. Spørsmålet er hva dette budet krever av menneskelige samfunn, og hvorfor lov og rettferdighet må ses i sammenheng.
Et rettssystem må også være rettferdig
Utgiverens presentasjon understreker at bindende regler alene ikke oppfyller plikten. Domstolene må dømme rettferdig mellom mennesker, også mellom borgere og fremmede. Likhet for loven og rettferdig anvendelse av lovene står dermed sentralt.
Fremstillingen knytter dette til rettsstatens prinsipper. En lovordning som krenker grunnleggende menneskelige verdier, oppfyller ikke uten videre den noahittiske forpliktelsen. Utgiverens omtale viser også til ansvaret for å følge urettferdige lover og til Nürnbergprosessene.
Betydning for noahittiske studier
Min vurdering er at boken er særlig nyttig for å forstå lovenes samfunnsmessige rekkevidde. Den reiser spørsmålet om hvordan institusjoner, myndigheter og domstoler kan holdes ansvarlige for rettferdighet, fremfor bare for at det finnes en fungerende lovgivning.
Hvem passer den for?
Lesere med interesse for rettsfilosofi, samfunnsetikk og forbindelsen mellom jødiske kilder og universelle rettsprinsipper. Bokens tyngdepunkt er rettsordenen, fremfor en like omfattende gjennomgang av alle de syv budene.
Kapitteloversikt
Kort oversikt over de ni kapitlene i 1998-utgaven. Norske titler er oversatt og forkortet. Tilleggene omtales separat.
- 1. Innledning
- 2. De noahittiske lovenes kilder
- 3. Naturrett og rimelighet
- 4. Statens lov og kongens lov
- 5. Innholdet i «lov»
- 6. Jurisdiksjon over jøder
- 7. Jurisdiksjon over ikke-jøder
- 8. Ikke-jødiske parter i jødiske domstoler
- 9. Konklusjon
1. Innledning
Introduserer plikten til rettsvesen som et universelt spørsmål om lov og rettferdighet.
2. De noahittiske lovenes kilder
Gjennomgår grunnlaget i Bibelen, rabbinsk tradisjon og begrunnelser knyttet til menneskelig fornuft.
3. Naturrett og rimelighet
Undersøker forbindelsen mellom noahittiske normer, naturlig moral og rettferdige vurderinger.
4. Statens lov og kongens lov
Drøfter forholdet mellom offentlig myndighet, lovgivning og rettslig legitimitet.
5. Innholdet i «lov»
Sammenligner jødisk og noahittisk rett og behandler både likheter og uttrykkelige forskjeller.
6. Jurisdiksjon over jøder
Undersøker spørsmål om domsmyndighet over jøder.
7. Jurisdiksjon over ikke-jøder
Behandler domsmyndighet over ikke-jøder.
8. Ikke-jødiske parter i jødiske domstoler
Drøfter ikke-jøders rettstvister når saken behandles av en jødisk domstol.
9. Konklusjon
Samler drøftelsen av rettsvesenet som et felles menneskelig ansvar.
Tre tillegg behandler ett vitnes forklaring, fritak fra plikten til å dømme og den amerikanske kongressens omtale av de noahittiske lovene.
Kilder og grunnlag for omtalen
Omtalen bygger på utgiverens presentasjon av bokens problemstilling og hovedperspektiv.