The Divine Code er den engelske utgaven av Sheva Mitzvot HaShem («De sju guddommelige budene»), et halakhisk verk om de noahittiske lovene skrevet av rabbiner Moshe Weiner i Jerusalem. Verket ble til i et prosjekt Ask Noah International startet i 2005, og det er skrevet på hebraisk etter mønster av den klassiske lovboken Shulchan Arukh. Den første engelske utgaven kom i 2008. Dagens utgave, 4. utgave med 724 trykte sider, er redigert av Michael Schulman (PhD) og oversatt hovedsakelig av rabbiner Yosef Schulman, og forfatteren har selv gjennomgått oversettelsen (Ask Noah International).
Det hebraiske verket ble gjennomgått i detalj av rabbiner Zalman Nechemia Goldberg, som satt i Israels høyeste rabbinske domstol og la til egne merknader. Det har også approbasjoner fra blant andre rabbiner Shlomo Moshe Amar, tidligere sefardisk overrabbiner i Israel, rabbiner Yaakov Eliezrov og rabbiner Gedalia Dov Schwartz (oversikt over approbasjonene).
Hvorfor boken er sentral for noahider
Talmud lærer at Noahs etterkommere, det vil si hele menneskeheten, fikk sju bud: å opprette domstoler og forbudene mot å forbanne Guds navn, avgudsdyrkelse, forbudte seksuelle forbindelser, drap, tyveri og å spise kjøtt fra et levende dyr (Sanhedrin 56a). Maimonides samler lovene i Mishneh Torah (Lover om konger 9,1), og han skriver at den som tar på seg de sju budene og holder dem fordi Gud har befalt dem i Toraen, hører til de fromme blant verdens folk (Lover om konger 8,10–11).
Lovstoffet er likevel spredt i Talmud og senere rabbinsk litteratur. The Divine Code samler det i én ordnet framstilling med utførlige kildehenvisninger i fotnotene. Boken behandler både grunnlaget for troen og detaljene i hvert av de sju budene, og er derfor et naturlig oppslagsverk for mennesker fra folkeslagene som vil forstå og holde de noahittiske lovene.
Slik er studiet lagt opp
Vi følger bokens egen inndeling. Hver del får etter hvert en egen side med en nøktern norsk oppsummering av hovedpunktene, skrevet med egne ord, og med lenker til grunnkildene på Sefaria der det er mulig. Oppsummeringene erstatter ikke boken, som er opphavsrettslig beskyttet. De er ment som støtte til eget studium, og for detaljer og praktiske spørsmål bør man lese boken selv og gjerne spørre en kyndig rabbiner.
Innledende tekster
Approbasjonsbrevene, redaktørens forord og forfatterens innledning, der rammen for Toraens lover for mennesker fra folkeslagene blir lagt.
Del I: Troens grunnlag
Ni kapitler om bevisstheten om Gud og Moses’ Tora, forbudet mot å lage en ny religion eller legge til bud, Torastudium, gudstjeneste og bønn, moralsk livsførsel og omvendelse.
Del II: Forbudet mot avgudsdyrkelse
Tolv kapitler om hva avgudsdyrkelse er, hvilke handlinger som omfattes, forbudte bilder og statuer, og skikker knyttet til avgudsdyrkelse.
Del III: Forbudet mot å forbanne Guds navn
Fire kapitler om respekten for Guds navn, plikten til å ære og frykte Ham, og lovene om løfter.
Del IV: Forbudet mot å spise kjøtt fra et levende dyr
Ni kapitler om forbudet og dets detaljer, og i tillegg om å unngå å påføre levende vesener lidelse.
Del V: Forbudet mot drap og skade
Ni kapitler om drap, skade på andre, plikten til å redde liv, og beslektede temaer som ondsinnet sladder.
Del VI: Forbudet mot forbudte seksuelle forbindelser
Sju kapitler om ekteskap og skilsmisse, forbudte forbindelser og sedelighet.
Del VII: Forbudet mot tyveri
Seksten kapitler om tyveri og ran, ulærlig handel og juks, lån og pant, og plikten til å betale den som har arbeidet for en.
Del VIII: Lover og domstoler
Sju kapitler om budet om å opprette et rettssystem, kravene til dommere og forbudet mot å bøye retten.
Tillegg: Den fromme fra folkeslagene og ger toshav
Et tillegg om Toraens lover som er særlig relevante for en from noahide i dag og for en ger toshav (bofast fremmed) i framtiden.
Skaff boken
Boken fås som paperback, innbundet og e-bok hos utgiveren: The Divine Code hos Ask Noah International. Utgiveren har også en innholdsfortegnelse på nett.
